Skip to content
The Punjabi Times

Latest Punjabi, Indian and NRI News

ਸਕਾਰਬਰੋ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਵਿੱਚ 17 ਅਕਤੂਬਰ ਲਈ ਕਲਾ ਅਤੇ ਸੰਗਤ ਦਾ ਸਮਾਗਮ ਨਿਯਤ

Canada by
ਇੱਟਾਂ ਦੀ ਕਲਾ-ਸਥਾਪਨਾ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਕੁੰਡ ਕੋਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦੇ ਦੋ ਦਰਸ਼ਕ
ਕਲਾ-ਬਗੀਚੇ ਵਿੱਚ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਸੰਵਾਦ ਦਾ ਸੰਕੇਤਕ ਦ੍ਰਿਸ਼।

ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਸਕਾਰਬਰੋ ਵਿੱਚ Gursikh Sabha Canada ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੀ ਨਵੀਂ ਕਲਾ ਸਥਾਪਨਾ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ 17 ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਨੂੰ ਸੰਵਾਦ, ਸਿਮਰਨ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਸਮਾਗਮ ਨਿਯਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। Toronto Biennial of Art ਦਾ ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ, ਪਰ ਹਾਜ਼ਰੀ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਰਵਾਉਣੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।

ਆਯੋਜਕਾਂ ਨੇ 9 ਅਕਤੂਬਰ ਦੇ ਆਪਣੇ ਜਨਤਕ ਸੱਦੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇਸ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਅਧਿਕਾਰਤ ਦਿਨਚਰਿਆ ਅਨੁਸਾਰ ਪੂਰੇ ਦਿਨ ਦੀ ਰੂਪਰੇਖਾ ਦੁਪਹਿਰ 12 ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ 7 ਵਜੇ ਤੱਕ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਬੱਸ ਯਾਤਰਾ ਅਤੇ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੀਆਂ ਚੋਣਵੀਆਂ ਸ਼ਾਮ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ; ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਕਲਾ-ਸੰਵਾਦ ਦੁਪਹਿਰ 1:30 ਵਜੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣਾ ਹੈ। ਸਾਰੇ ਸਮੇਂ ਟੋਰਾਂਟੋ ਦੇ ਸਥਾਨਕ ਸਮੇਂ ਮੁਤਾਬਕ ਹਨ।

ਇਹ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਲੜੀ An Arrival, A Grounding, A Departure ਦਾ ਦੂਜਾ ਦਿਨ ਹੈ। ਇਸ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਟੋਰਾਂਟੋ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਕਲਾਕਾਰ Nirbhai (nep) Singh Sidhu ਦੀ ਰਚਨਾ A Deathless Potential In Remembrance By You ਹੈ। 6 ਅਕਤੂਬਰ ਦੀ ਕਲਾ ਰਿਪੋਰਟ ਅਤੇ ਆਯੋਜਕ ਇਸ ਨੂੰ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਪੱਕੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਸਥਾਪਿਤ ਮੂਰਤੀ-ਕਲਾ ਅਤੇ ਬਗੀਚੇ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ।

ਆਯੋਜਕਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਇਸ ਰਚਨਾ ਵਿੱਚ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸ੍ਰੀ ਫ਼ਤਹਿਗੜ੍ਹ ਸਾਹਿਬ ਤੋਂ ਲਿਆਂਦੀ ਮਿੱਟੀ ਵਰਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਕਲਾਕਾਰ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿਮਰਨ, ਸੇਵਾ ਅਤੇ ਸੰਗਤ ਰਾਹੀਂ ਜੀਵਨ-ਮੁਕਤੀ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਪੰਜਾਬ ਨਾਲ ਸਾਂਝ ਸਿਰਫ਼ ਕਿਸੇ ਥਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਰਾਹੀਂ ਨਹੀਂ, ਸਿੱਖ ਯਾਦ ਅਤੇ ਕਲਾ ਦੀ ਬਣਾਵਟ ਰਾਹੀਂ ਦੱਸੀ ਗਈ ਹੈ।

ਪਰਵਾਸੀ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਵਿਰਾਸਤ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਦੇ ਅਜਿਹੇ ਮੌਕੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਆ ਰਹੇ ਹਨ। ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਪਰਿਵਾਰਕ ਇਤਿਹਾਸ ਖੋਜਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਸਕਾਰਬਰੋ ਦਾ ਨਿਯਤ ਦਿਨ ਕਲਾ, ਧਾਰਮਿਕ ਅਭਿਆਸ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਭਾਈਚਾਰਕ ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ।

ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅਤੇ ਬੱਸ ਦੀ ਸ਼ਰਤ

  • ਦੁਪਹਿਰ 1:30–2:15 ਵਜੇ ਕਲਾਕਾਰ, ਕਿਊਰੇਟਰ Allison Glenn ਅਤੇ Bhai Harpal Singh ਨਾਲ ਕਲਾ ਬਾਰੇ ਗੱਲਬਾਤ ਨਿਯਤ ਹੈ।
  • 2:15–2:45 ਵਜੇ ਮੁੱਖ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਸਿਮਰਨ ਅਤੇ 2:45–3:30 ਵਜੇ Dhadi Jatha Bibi Veerpal Kaur Khalsa ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਹੈ।
  • 3:30–4 ਵਜੇ Ranbir Perhar ਪੰਜਾਬੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਵਿਚਾਰ ਸਾਂਝੇ ਕਰਨਗੇ। 4–5:30 ਵਜੇ Bhai Harpal Singh ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਣ ਨਿਯਤ ਹੈ।

ਮੁਫ਼ਤ ਬੱਸ ਦੁਪਹਿਰ 12 ਵਜੇ Union Station ਦੇ ਨੇੜਿਓਂ ਚੱਲਣੀ ਹੈ। ਸੀਟਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਓ, ਪਹਿਲਾਂ ਪਾਓ ਦੇ ਆਧਾਰ ਉੱਤੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬੱਸ ਵਾਲੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਟਿਕਟ ਕਿਸਮ ਚੁਣਨੀ ਪਵੇਗੀ। ਬਾਕੀ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਸਿੱਧੇ 905 Middlefield Road, ਸਕਾਰਬਰੋ ਪਹੁੰਚਣਗੇ। ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਈ ਬੱਸ ਸ਼ਾਮ 4:15 ਵਜੇ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਚੱਲਣੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਰਾਹੀਂ ਮੁੜਨ ਵਾਲੇ ਆਖ਼ਰੀ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਪੂਰੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਨਹੀਂ ਰੁਕ ਸਕਣਗੇ।

ਲੰਗਰ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਦਿਨ ਭਰ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਜਲਪਾਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਆਯੋਜਕ ਥਾਂ ਨੂੰ ਵ੍ਹੀਲਚੇਅਰ ਲਈ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਦੱਸਦੇ ਹਨ। ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਜੁੱਤੀਆਂ ਉਤਾਰਨ ਅਤੇ ਸਿਰ ਢੱਕਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ; ਸਿਰ ਢੱਕਣ ਲਈ ਕੱਪੜੇ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਗੱਲ ਵੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਹੈ।

ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਲਈ ਆਯੋਜਕਾਂ ਦਾ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪੰਨਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਖ਼ਬਰ ਆਯੋਜਕਾਂ ਦੀਆਂ ਜਨਤਕ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕਲਾ ਅਖ਼ਬਾਰ ਦੀ ਸੀਮਤ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਉੱਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ। ਦਿਨਚਰਿਆ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਆਮ ਹਾਜ਼ਰੀ ਦੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬੱਸ ਦੀ ਸੀਟ ਨਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇ।