Skip to content
The Punjabi Times

Latest Punjabi, Indian and NRI News

Delhi 2 Dublin ਦੇ ਵੀਹ ਸਾਲ, ਵੈਨਕੂਵਰ ਵਿੱਚ ਘਰ ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਜਸ਼ਨ

Canada by
ਸਾਜ਼ਾਂ ਕੋਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦੇ Delhi 2 Dublin ਦੇ ਚਾਰ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦਾ ਸੰਕੇਤਕ ਦ੍ਰਿਸ਼
Delhi 2 Dublin ਦੀ ਸੰਗੀਤਕ ਸਾਂਝ ਦਾ ਸੰਕੇਤਕ ਦ੍ਰਿਸ਼।

ਪੰਜਾਬੀ ਭੰਗੜੇ ਦੀ ਤਾਲ ਨੂੰ ਸੈਲਟਿਕ ਧੁਨਾਂ ਅਤੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸੰਗੀਤ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਵਾਲਾ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਬੈਂਡ Delhi 2 Dublin ਆਪਣੇ ਵੀਹ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਸਫ਼ਰ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਉਸੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਮਨਾਏਗਾ ਜਿੱਥੋਂ ਇਸ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੋਈ ਸੀ। ਵੈਨਕੂਵਰ ਦੇ Hollywood Theatre ਵਿੱਚ ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 7 ਨਵੰਬਰ 2026 ਨੂੰ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਦੇ ਦੌਰੇ ਦਾ ਸਮਾਪਤੀ ਸਮਾਗਮ ਨਿਯਤ ਹੈ।

ਸਮਾਗਮ ਸਥਾਨ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਪੰਨੇ ਮੁਤਾਬਕ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਸਥਾਨਕ ਸਮੇਂ ਅਨੁਸਾਰ ਸ਼ਾਮ ਸੱਤ ਵਜੇ ਖੁੱਲ੍ਹਣਗੇ। ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਦਾ ਵੱਖਰਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਪਤਾ 3123 W Broadway, Vancouver ਹੈ। ਬੈਂਡ ਨੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਵੇਰਵੇ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਵੀਹਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਵਜੋਂ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਨੇੜਲੇ ਡੈਲਟਾ ਦੇ ਦੀਵਾਲੀ ਮੇਲੇ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਲੋਕ-ਕਲਾ ਦੀਆਂ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀਆਂ ਵੀ ਹੋਣੀਆਂ ਹਨ। ਵੈਨਕੂਵਰ ਦਾ ਇਹ ਵੱਖਰਾ ਟਿਕਟ ਵਾਲਾ ਸੰਗੀਤਕ ਸਮਾਗਮ ਪੰਜਾਬੀ ਸੁਰਾਂ ਨੂੰ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਬਣੀ ਮਿਲੀ-ਜੁਲੀ ਸੰਗੀਤਕ ਪਛਾਣ ਰਾਹੀਂ ਸੁਣਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੇ ਦਾਖ਼ਲੇ ਅਤੇ ਉਮਰ ਦੇ ਨਿਯਮ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।

ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਤੋਂ ਲੰਮਾ ਸਫ਼ਰ

ਮਾਰਚ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ The Source ਦੀ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਅਨੁਸਾਰ ਇਸ ਸਾਂਝ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ 2006 ਦੇ ਵੈਨਕੂਵਰ ਸੈਲਟਿਕ ਮੇਲੇ ਦੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਨਾਲ ਹੋਈ ਸੀ। ਉਸ ਮੌਕੇ ਆਇਰਿਸ਼ ਅਤੇ ਭਾਰਤੀ ਸੰਗੀਤਕ ਅਸਰਾਂ ਨੂੰ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਧੁਨਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾਇਆ ਗਿਆ। ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਬੈਂਡ ਨੇ ਰਸਮੀ ਰੂਪ ਲਿਆ ਅਤੇ ਪਹਿਲੀ ਐਲਬਮ ਵੀ 2007 ਵਿੱਚ ਆਈ। ਇਸ ਲਈ ਵੀਹ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਮੀਲ ਪੱਥਰ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਾਂਝ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੈ।

ਗਾਇਕ Sanjay Seran ਅਤੇ ਢੋਲ ਵਾਦਕ Ravi Binning ਦੋਵੇਂ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਦੇ ਲੋਅਰ ਮੇਨਲੈਂਡ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਹੋਏ। ਉਸੇ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਗਾਇਕ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਸੀ ਕਿ ਕਈ ਵਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗੀਤਾਂ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋਣ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣਨੀ ਪਈ, ਜਦਕਿ ਭਾਰਤੀ ਸੰਗੀਤ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲੱਗਦੀ ਸੀ। ਇਹ ਤਜਰਬਾ ਪਰਵਾਸੀ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਸ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਘਰ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦਾ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਇਕੱਠੇ ਰਚਨਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣਦੇ ਹਨ।

ਬੈਂਡ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਟੋਲੀ ਵਿੱਚ ਵਾਇਲਿਨ ਵਾਦਕ Serena Eades ਅਤੇ ਤਬਲਾ, ਕੀਬੋਰਡ ਤੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸੰਗੀਤ ਸੰਭਾਲਣ ਵਾਲੇ Kal Mattu ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਢੋਲ ਅਤੇ ਤਬਲੇ ਦੀ ਤਾਲ ਨਾਲ ਵਾਇਲਿਨ ਤੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਬੇਸ ਦਾ ਮਿਲਾਪ ਇਸ ਦੀ ਪਛਾਣ ਹੈ। ਬੈਂਡ ਆਪਣੀ ਸ਼ੈਲੀ ਨੂੰ “Subcontinental Pop” ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਵਿੱਚ ਭੰਗੜੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹਿੱਪ-ਹੌਪ, ਰੈਗੇ ਅਤੇ ਸੈਲਟਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਵੀ ਹਨ।

ਜਾਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦਰਸ਼ਕ ਅਧਿਕਾਰਤ ਟਿਕਟ ਪੰਨੇ ਦੀਆਂ ਦਾਖ਼ਲਾ ਸ਼ਰਤਾਂ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਵੇਖਣ। ਉੱਥੇ ਆਮ ਦਾਖ਼ਲਾ, ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਲਈ ਮਨਾਹੀ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਜਾਰੀ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਦੀ ਲੋੜ ਸਪੱਸ਼ਟ ਲਿਖੀ ਹੈ। ਸਥਾਨ ਦੇ ਪੰਨੇ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਉਮਰਾਂ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੀਆਂ ਆਮ ਲਿਖਤਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਦਿਸਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਇਸ ਖ਼ਾਸ ਸਮਾਗਮ ਦੇ ਟਿਕਟ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਨੂੰ ਦਾਖ਼ਲਾ ਨਾ ਦੇਣ ਦੀ ਸ਼ਰਤ ਹੈ।

ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਭੁਗਤਾਨ ਲਈ ਕਾਰਡ ਜਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਭੁਗਤਾਨ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੇ ਸਮਾਨ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਵਿਕਰੀ ਥਾਵਾਂ ਨਕਦੀ ਲੈ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਟਿਕਟ ਦੀ ਕੀਮਤ ਅਤੇ ਟਿਕਟਾਂ ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ ਇੱਥੇ ਪੁਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਰਵਾਨਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਮਾਗਮ ਦੇ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਦਾਖ਼ਲੇ ਦੀ ਤਾਜ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੁੜ ਵੇਖ ਲਵੋ।